Woo dee Plautdietsch Freunde e.V. entstunde
Ute Frind 39, Somma 2019. Doa heet diss Artitjel: Dee Djiwan roopt
von Peter Wiens
Waut jrebbelst du doa? Dise Froag hed etj manchmol, aus etj noch een Schooltjint we en tus jemietlich oppem Djiwan dee Been utstratjd, mie een Tjesse unja dem Kopp stoppd en mett opne Oge von irjentwaut dreemd …
„Etj wull Wycliff-Bibel-Ewasata woare“
„Etj wull Wycliff-Bibel-Ewasata woare“Dochwoll foaken von soone Sache, woone aula Tjinja em Kopp habe. Oba manchmol uck von soone Sache, woone sich nich soo foaken em Kopp von eenem Tjint vebiestre: Etj wull Wycliff-Bibel-Ewasata woare. Irjentwoo en Papua Neuguinea een vestoppdet Voltj tjanelere, eare Sproak bejriepe en toop mett jane Mensche daut Lese en Schriewe eewe. Opp den eare Sproak. Opp eene bett vondoag noch nich oppjeschrewne Sproak.
„Etj docht met een poa Frind ewa onse Sproak noh“
Na jo, dan soo 20 Joa lota we etj emma noch tjeen Bibelewasata. En uck nich irjentwoo en Papua Neuguinea manke „wille Mensche“. Etj we eenfach bloos en Oerlinghausen, woo etj toop mett een poa Frind doareawa nodocht, waut wie fe onse ejne Sproak doone tjene, wiels dee je ejentlich uck noch soo zimlich meist nicht oppjeschrewe we. Mank dise Frind were tom Biespell Peeta Pana, Andreas Moates, Jasch Wiebe, Elisabeth Vaquet ooda dee Breeda Peeta en Jascha Ditj – wie were hia en Dietschlaunt bejeistat von soone Mensche aus Reuben Epp ooda Jack Thiessen en Kanada. Dem Arnold Dyck sien „Fria“ en soone Sache sull wie Russlauntietsche doch ejentlich vel beta tjane, meend wie. Wurom haud wie tjeen Kontakt mett Chris Cox ooda mette „Heischraitje en Willa Honich“? Wie were je 20 Joa jinja aus vondoag, en daut Internet we afens escht moa jebore. Hechste Tiet, daut wie mol rutfunge, wea woo waut mett Plautdietsch to doone haft.
„Ons jankad daut, dee plautdietsche Welt to vestohne“
Ons jankad daut seea, dee plautdietsche Welt een bet beta to vestohne en een bet meea en Kontakt to brinje. Waut driewe tom Biespell aul dee Menniste doa em paraguayschem Chaco, wull wie weete. Soo schiend ons daut bloos veninftich, daut wie dan aune 1999 dee Organisatioon „Plautdietsch-Freunde e.V.“ oppe Been stalde en ons veanaume, aundre Plautdietsche oppe gaunze Welt to besetje, onse „Studienreisen“, oba uck jieda Joa eene Plautdietsch-Doaginj, woo Kultua en Weetenschauft earen Plautz finje. Een dreddet en wichtjet Element sull oba uck nich fehle: een ejnet en plautdietschet Journal, eene Tietschreft gaunz en goa opp onse Sproak. Lese en schriewe opp Plautdietsch! Von Aunfang aun gauf dee „Plautdietsch FRIND“ vel Rum fe soo een besondret Experiment. Daut wie dan zimlich boolt uck en Kontakt kaume mett soone Mensche aus Eduard Thun, Katerina Jabs, Fraunz Thiessen, Rogier Nieuweboer, Tatjana Klassner, Tina Wedel, Andreas Dück en besondasch uck Hendritj Siemens – daut we eenfach bloos grootet Jletj fe daut, waut wie ons veajenome haude.
„20 Joah lota sie etj emma noch tjeen Bibelewasata“
Nu, aul wada 20 Joa lota, sie etj emma noch tjeen Bibelewasata, en uck sonst es velet aundasch jekome, aus etj mie daut jedocht haud. Soo aus etj, soo send uck dee meschte aundre, woone dem Vereen mol aunjefonge haude, vondoag nich aktiv doabie. Oba vele aundre send doabie. Etj frei mie seea, daut mank dise vele aundre Mensche, woone emma wada aktiv aunpake, Anne dee Oabeit em Detmolda Kentooa deit, Horst Moates emma wada dee Tietschreft FRIND soo goot moakt, en gaunz besondasch uck, daut Hendritj Siemens soo een kloka Kopp en soo een gooda President fe ons es – en bliewe mucht.
„Wan wie mett onse Tjinja Plautdietsch rede …“
Aus aune 1999 miene twee groote Sehns Lukas en Jan bloos een poa Joa oolt were, we etj noch nich opp dee Idee jekome, met ahn Plautdietsch to rede. Oba daut doo etj nu mett mienem tjlienen Simon. Hee es nu uck afens moa twee jeworde. Wan wie mett onse Tjinja dee ejne Sproak rede, dan woa wie uck noch 20 Joa lota ons daut scheen gone lote – opp Plautdietsch. Ons daut scheen gone lote emma meea uck toop mett aul dee Lied, woone nu aune 2019 tom Biespell von aulaweajen oppe Welt no Detmold to dee „PMK“ kome, disse plautdietsche Medienkonferenz, woone Viktor Sewautstje soo pienich veraun drifft. Soo ooda aundasch: Mucht wie emma wada een Djiwan finje, woo wie dreeme en jribble tjene, von jistre en von morje.
20 Joah Plautdietsch Freunde 2019.
25 Joah Plautdietsch Freunde 2024.