Autor: peterwiens

Bericht von der 2. Jahrestagung der Plautdietsch-Freunde in Detmold Über 300 Plautdietsch-Interessierte aus ganz Deutschland nahmen am 9. Juni 2001 in Detmold an unserer 2. Jahrestagung teil. Die Tagung wurde…

…natürlich freuen wir uns besonders über finanzielle Unterstüzung – als gemeinnütziger und eingetragener Verein stellen wir Ihnen dann für Ihre Spende eine entsprechende Bescheinigung aus. Aber mindestens genauso wichtig sind…

Mini-Beschreibung: Plautdietsch ist die ursprüngliche Muttersprache der Russland-Mennoniten, in englischsprachiger Literatur auch „Mennonite Low German“ genannt. Entstehungszeit/-ort: in der (Nach-) Reformationszeit im damaligen Westpreußen Aktuelle Sprecherzahl: ca. 500.000 (davon ca.…

Der Sprachwissenschaftler und Schriftsteller Prof. Dr. Jack Thiessen aus Winnipeg/Kanada stellt den Plautdietsch-Freunden e.V. eine umfangreiche Materialiensammlung (eigene Kurzgeschichten, Übersetzungen von Wilhelm Busch etc.) für Veröffentlichungen zur Verfügung. Thiessens Übersetzung…

Jie habe bestemmt aul von dee eenjoasche Tweelinja ut Lemgo/Dietschlaunt jehet. Nelly en Peeta, dee plautdietsche Ellre von dise Meatjes, haude sich entschlote, eare Dajchta von Professa Benjamin Carson en…

Das Magazin Plautdietsch FRIND erscheint seit 2001 vierteljährlich und wird vom Verein Plautdietsch-Freunde e.V. herausgegeben. Auf zur Zeit 36 farbigen Hochglanzseiten wird plautdietsche Literatur präsentiert. Es wird außerdem über kulturelle…

Seit einigen Jahren gibt es bereits das Neue Testamen in Plautdietsch, übsersetzt von J. J. Neufeld (Kanada). Im November 2003 ist nun auch das Alte Testament im Mennoniten-Platt erschienen. In…

Virtuelles Forum für die plautdietsche Internet-Community und populärer Treffpunkt für junge Plautdietsche (von Dietrich Janzen, Höxter, und Eugen Tiessen, Paderborn)

Homepage von Viktor Sawatzki mit viel Plautdietsch-Material und vor allem auch Informationen zu Plautdietsch im Radio.

…siehe Literatur (oben links)

Eine immer bessere Auswahl an plautdietschen Liedern und PD-Literatur auf CD wird in Zukunft beim Verein der Plautdietsch-Freunde e.V. zu bekommen sein. Eine Liste mit plautdietschen Büchern, CDs, Videos etc.…

In verschiedenen freikirchlichen Gemeinden Deutschlands (mit mennonitischem Bezug) soll – wie bereits mehrfach geschehen – das bekannte Jesus-Video (ganz in Plautdietsch!) gezeigt werden und/oder ein spontan zusammengestelltes Programm mit Liedern,…